Quando è stata l'ultima volta che ha visto suo marito?
When was the last time you saw your husband?
Questi attesta la parola di Dio e la testimonianza di Gesù Cristo, riferendo ciò che ha visto
who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.
Non so di chi era la risonanza che ha visto, ma non era la sua.
I don't know whose M.R.I. yu saw, but it wasn't hers.
Quand'e' stata l'ultima volta che ha visto sua moglie?
When was the last time you saw your wife?
Quando e' stata l'ultima volta che ha visto suo figlio?
When did you last see your son?
E' questo l'uomo che ha visto?
Is this the guy you saw?
2 Egli ha attestato come parola di Dio e testimonianza di Gesù Cristo tutto ciò che ha visto.
2 and John has borne witness to the Word of God and to the witness of Jesus Christ, everything that he saw.
Egli attesta ciò che ha visto e udito, eppure nessuno accetta la sua testimonianza
What he has seen and heard, of that he testifies; and no one receives his witness.
C'è un presunto testimone oculare che ha visto il delitto.
Look, there was one alleged eyewitness to this killing.
Mi sta dicendo che ha visto la madre di Norman Bates?
You want to tell me you saw Norman Bates' mother?
Un matto irlandese, che un giorno ha saputo che la ferrovia per l'ovest sarebbe passata da Flagstone, s'è dato uno sguardo intorno, e che ha visto?
An Irishman. He knew, sooner or later, that railroad coming through Flagstone would continue on west.
Un ennesimo americano che ha visto troppi film da piccolo?
Just another American who saw too many movies as a child?
Troveremo per forza qualcuno che ha visto questi schifosi.
We're bound to find somebody who's seen these skunks.
Forse ha guardato il tuo registro e non ha gradito quello che ha visto.
I don't know. Perhaps he looked in your ledger and did not like what he saw.
So che ha visto Katie la sera che è stata uccisa ma me l'ha detto solo dopo che l'hanno interrogato i poliziotti.
He saw Katie the night she was murdered. Didn't tell me about it till after the cops questioned him.
Mostrami l'ultima cosa che ha visto.
MARSHAL: Show me his last sight.
L'unica persona ancora viva che ha visto quel posto.
The only one still living who has seen its location.
Provi a dire a qualcuno ciò che ha visto.....e da domani il suo Mascha non potrà più studiare medicina.
Frau Meineke... One word of this to anyone, and Masha loses her spot at the university.
Ora, se potesse parlarmi ancora una volta della nave che ha visto suo fratello...
If you could tell me one more time about the ship your brother saw?
Qui c'è un vecchio che ha visto!
Here is an old man who has seen!
Quando e' stata l'ultima volta che ha visto suo marito?
When did you last see your husband?
Ma Max dice che ha visto...
But Max said that he s...
Sembri uno che ha visto un fantasma.
You look as though you've seen a ghost.
Vedranno quello che ha visto lui?
Will they see what he saw?
Conosci qualcuno che ha visto uno snuff movie?
Do you know somebody who's seen one?
Voglio che ti scusi con mia moglie, perche' e' giusto e con mio figlio che ha visto tutto quanto.
I want you to apologize to my wife, 'cause it's what's right, and my kid, too. He saw the whole damn thing.
Hai la faccia di uno che ha visto un fantasma.
You look like you see your own ghost.
Il portiere ha detto che ha visto il sospettato con un cane.
The desk clerk said he saw the suspect with a dog.
Non parla mai di quello che ha visto.
He never speaks of what he saw.
Quand'è stata l'ultima volta che ha visto Mick Santino?
When was the last time you saw Mick Santino?
Ho ragione di credere che una forza aliena l'abbia trovata e abbia inviato sulla Terra delle versioni reali di ciò che ha visto per attaccarci.
I have reason to believe that some alien life force found that tape and has sent down real-life versions of what they saw to attack us.
Quando e' stata l'ultima volta che ha visto sua madre?
When's the last time you saw your mother?
Mi sa che ha visto troppi film western.
Looks like somebody's seen too many westerns.
Io sono quello che ha visto il tuo futuro.
I'm the one who saw your future.
Quando e' stata l'ultima volta che ha visto Michael?
When did you last see Michael?
Pensa fosse bianco dagli occhi che ha visto attraverso il passamontagna.
Thinks he was white from what he could see through the eyes of the ski mask.
Chi e' stata l'ultima persona che ha visto quei files?
Who was the last person to view those files?
Courtney dice che ha visto dei comportamenti sospetti.
Courtney said he saw some suspicious behavior.
E' solo gente che ha visto troppi combattimenti in TV.
They're just guys that have seen too much UFC on TV.
Capitano, faccia rapporto su quello che ha visto.
Captain, report what you saw. What?
Mi ha raccontato del primo film che ha visto.
He told me about the first one he ever saw.
E' il film che ha visto mio padre.
That's the movie my father saw.
Perche' ho visto quel che ha visto lei.
For I have seen what she sees.
Vedrai tutto quello che ha visto lei e sentirai quello che ha sentito.
You are gonna see everything she saw... and feel what she felt.
APOCALISSE 1:2 Questi attesta la parola di Dio e la testimonianza di Gesù Cristo, riferendo ciò che ha visto.
2 Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
La prima cosa che ha visto quando ha aperto la porta, sono stata io.
The first thing he sees when he opens his door is, it's me.
Sapevo che era importante per voi sentire che la vostra insegnante, colei che ha visto quel mondo che vi è stato proibito, dichiarasse la vostra città essere la più bella.
I know that it was important for you to hear that I, your teacher, the one who has seen the world that you are forbidden from, declare your city as the most beautiful.
E questo è ciò che ha visto dal suo microscopio.
And that's what he saw under his microscope.
Vorrei leggervi ciò che Sagan ha scritto in proposito, per concludere, poiché non sono in grado di dire qualcosa di così bello come questo per descrivere ciò che ha visto in questa foto che aveva fatto.
And I'd like to read you what Sagan wrote about it, just to finish, because I cannot say words as beautiful as this to describe what he saw in that picture that he had taken.
2.1527328491211s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When was the last time you saw your husband? 